LOGO  
10 a 15   2011
NOVEMBRO

PROGRAME-SE
BULLET Cine Paraty
BULLET Cine Tela Brasil
BULLET Praça da Matriz
BULLET Tenda Paraty

ingles
 
 
homeoff
ofestoff
progoff
premoff
laboff
sobreoff
contatos
 
 

Filmes de A à Z

Programação completa

 

Trabalhar Cansa

Na programação:
Cine Tela Brasil Cine Tela 13/11 20:00hs

(Hard Labor, Brasil / Brazil, 2010)
35mm, 99min

Dir:Juliana Rojas, Marco Dura

A dona-de-casa Helena resolve realizar um desejo antigo e abrir um mini-mercado. Ela contrata uma empregada para tomar conta do lar e de sua filha. Quando seu marido é demitido, as relações pessoais e de trabalho entre os três personagens sofrem uma inversão inesperada.

Helena, a housewife, is on the verge of fulfilling a dream as she prepares to open a grocery store. She hires a maid to take care of her house and daughter. When her husband is suddenly fired from his job, the relationships between the three characters suffer an unexpected reversal.

 
A sessão será precedida pelo curta-metragem abaixo:

Pra eu dormir tranquilo
(To Sleep Quietly, Brasil / Brazil, 2011)
35mm, 15min
Dir:Juliana Rojas

A babá de Luís faleceu há poucas semanas. Quando ela reaparece escondida no armário, Luís precisa de grandes esforços para saciar a fome dela.

Luis is a 8 year-old boy who is coping with the death of Dora, his babysitter. One night, the nanny reappears inside the boy’s closet. Now Luis will have to make great efforts to keep Dora by his side.

Direção, Roteiro e Edição / Director, Screenplay and Editor: Juliana Rojas
Fotografia / Director of photography: Fernanda Tanaka
Produção / Producers: Adriano Kakazu, Marcelo Toledo, Paolo Gregori
Elenco / Cast: David Navarro, Maristela Chelala, Sabrina Greve

Contato / Contact: Juliana Rojas, jujurojas@yahoo.com.br