Abrir Portas e Janelas

(Abrir puertas y ventanas / Back to Stay, Argentina e Suíça / Argentina and Switzerland, 2011)
35mm, 98 min

Dir:Milagros Mumenthaler

Buenos Aires no final do verão. Marina, Sofia e Violeta estão sozinhas na casa da família após a morte de sua avó, que as criou. Elas têm que lidar com a perda. Marina se concentra em seus estudos, enquanto cuida da casa. Já Sofia se torna obcecada por sua aparência, enquanto Violeta vagueia entre o quarto e a sala de estar, onde, de vez em quando, recebe a visita de um homem mais velho.

Buenos Aires at the end of Summer. Marina, Sofia and Violeta are alone in the family home after their grandmother, who had brought them up, has died. They have to come to terms with her death. Marina concentrates on her studies while looking after the household, whereas Sofia becomes obsessed by her appearance. As for Violeta, she wanders around between bedroom and sitting room where, from time to time, she receives an older man.

Direção e roteiro / Director and screenplay: Milagros Mumenthaler
Produção / Production: Violeta Bava, David Epiney, Rosa Martínez Rivero, Eugenia Mumenthaler
Fotografia / Director of photography: Martín Frias
Edição / Editor: Gion-Reto Killias
Elenco / Cast: María Canale, Ailín Salas, Martina Juncadella